Encuadres y uso de fuentes en la vigilancia mediática.: Análisis de prensa Argentina y Chilena: Casos josé lópez y caval

Francisco Javier Tagle; Cecilia Claro

doi:10.5209/ESMP.59958

Encuadres y uso de fuentes en la vigilancia mediática. Análisis de prensa Argentina y Chilena: Casos josé lópez y caval

Francisco Javier Tagle, Cecilia Claro

Producción científica: Contribución a una revista › Artículo › revisión exhaustiva

4 Citas (Scopus)

Resumen

Entre las funciones que se esperan de los medios de comunicación en las democracias está la de ser vigilantes del poder. Sin embargo, este ideal normativo debe ser contrastado con la realidad, dado que los medios frente a los casos de corrupción política utilizan ciertos encuadres y seleccionan determinados tipos de fuentes para construir los relatos. Todo esto, teniendo en consideración, que los sistemas de medios latinoamericanos, que es en donde se inserta este estudio, se caracterizan, entre otros aspectos, por un bajo pluralismo, lo que puede obstaculizar un adecuado tratamiento informativo. A través de los casos José López en Argentina y Caval en Chile, se intenta evaluar respectivamente el rol de vigilancia que tuvieron en sus coberturas los diarios argentinos Clarín y La Nación; y los chilenos El Mercurio de Santiago y La Tercera. De esta manera, se proponen dos categorías de análisis que se consideran fundamentales al momento de estudiar esta función mediática para las democracias regionales: los encuadres y las fuentes.

Título traducido de la contribución	Framing and use of sources in media surveillance. Analysis of the argentine and Chilean press: José lópez and caval cases
Idioma original	Español
Páginas (desde-hasta)	413-428
Número de páginas	16
Publicación	Estudios Sobre el Mensaje Periodistico
Volumen	24
N.º	1
DOI	https://doi.org/10.5209/ESMP.59958
Estado	Publicada - 2018

Nota bibliográfica

Publisher Copyright:
© 2018 Universidad Complutense de Madrid. All rights reserved.

Palabras clave

Corruption
Frames
Information sources
Media
Surveillance

Acceder al documento

10.5209/ESMP.59958

Otros archivos y enlaces

Enlace a la publicación en Scopus

Citar esto

@article{5f069a965ace4784ad0fb08916982183,

title = "Encuadres y uso de fuentes en la vigilancia medi{\'a}tica.: An{\'a}lisis de prensa Argentina y Chilena: Casos jos{\'e} l{\'o}pez y caval",

abstract = "Among the functions expected of the media in democracies is to be vigilant of power. However, this normative ideal must be contrasted with reality, given that media outlets against political corruption use certain frames and select particular types of sources to construct the stories. All this, taking into consideration, that the Latin American media systems, which is where this study is inserted, are characterized, among other aspects, by a low pluralism, which can hinder an adequate information treatment. Through the cases of Jos{\'e} L{\'o}pez in Argentina and Caval in Chile, it is tried to evaluate, respectively, the surveillance role that the Clar{\'i}n and La Naci{\'o}n newspapers and El Mercurio de Santiago and La Tercera had in their coverage. In this way, two categories of analysis are proposed that are considered fundamental when studying this media function for regional democracies: Frames and sources.",

keywords = "Corruption, Frames, Information sources, Media, Surveillance",

author = "Tagle, {Francisco Javier} and Cecilia Claro",

note = "Funding Information: En 2015, y a pocos meses de la salida de Cristina Fern{\'a}ndez de Kirchner del gobierno, se produjo la detenci{\'o}n de su ex viceministro de Obras P{\'u}blicas Jos{\'e} Francisco L{\'o}pez, mientras intentaba esconder 160 bolsas con 9 millones de d{\'o}lares y 153 mil euros en el convento Nuestra Se{\~n}ora de F{\'a}tima, ubicado en la localidad de General Rodr{\'i}guez a 58 kil{\'o}metros al Oeste de la provincia de Buenos Aires. Funding Information: En cuanto a la pluralidad de fuentes para la construcci{\'o}n de los relatos, salvo en La Tercera, los otros peri{\'o}dicos utilizaron un mayor n{\'u}mero de fuentes de los sectores pol{\'i}ticos a los que perjudicaba el caso. Sin embargo, m{\'a}s que por una defensa de lo ocurrido, se recurri{\'o} a estas fuentes para que evaluaran lo que estaba sucediendo en su sector. As{\'i}, por ejemplo, se utilizaron entrevistas a miembros importantes de los sectores perjudicados, “Sergio Bitar, ex ministro de obras p{\'u}blicas de Michelle Bachelet por el caso Caval: Espero que Sebasti{\'a}n D{\'a}valos perciba el da{\~n}o al Gobierno y a la Nueva Mayor{\'i}a, y renunci{\'e}” (El Mercurio de Santiago, 13 de febrero de 2015) o tambi{\'e}n declaraciones generales de las fracciones perjudicadas: {"}Los bloques de diputados del Frente Para la Victoria (FPV-PJ) y del Parlasur expresaron su “m{\'a}s en{\'e}rgico repudio a la conducta de cualquier actual o ex funcionario p{\'u}blico, con prescindencia de su pertenencia pol{\'i}tica, en cuanto a la tenencia de dinero no declarado, en el pa{\'i}s o en el exterior”, sin mencionar a L{\'o}pez. Los legisladores kirchneristas se{\~n}alaron que “el hecho ocurrido hoy y que es de p{\'u}blico, notorio y escandaloso conocimiento, reafirma que resulta imprescindible” que el proyecto de ley de blanqueo de capitales excluya no s{\'o}lo a los funcionarios nacionales sino tambi{\'e}n a sus parientes. El bloque de diputados del FPV tiene como a uno de sus miembros a quien fue jefe de L{\'o}pez, el ex ministro Julio De Vido{"} (Clar{\'i}n, 14 de junio de 2016). Funding Information: De acuerdo al {\'I}ndice de Desarrollo Humano del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (2016), Argentina y Chile ocupan lugares similares de progreso, estando el primero en el puesto 45 y el segundo en el 38 a nivel mundial. Sin embargo, ambos pa{\'i}ses se posicionan de manera bastante diferente en la percepci{\'o}n de la corrupci{\'o}n. Mientras Chile se encuentra entre los 25 pa{\'i}ses con menor sensaci{\'o}n de ilegalidad en un listado que abarca a 176 naciones, estando segundo a nivel regional, s{\'o}lo superado por Uruguay, Argentina, de acuerdo a dicho {\'i}ndice, ocupa el lugar 95 (Transparency International, 2016). Publisher Copyright: {\textcopyright} 2018 Universidad Complutense de Madrid. All rights reserved.",

year = "2018",

doi = "10.5209/ESMP.59958",

language = "Spanish",

volume = "24",

pages = "413--428",

journal = "Estudios Sobre el Mensaje Periodistico",

issn = "1134-1629",

publisher = "Universidad Complutense de Madrid",

number = "1",

}

TY - JOUR

T1 - Encuadres y uso de fuentes en la vigilancia mediática.

T2 - Análisis de prensa Argentina y Chilena: Casos josé lópez y caval

AU - Tagle, Francisco Javier

AU - Claro, Cecilia

N1 - Funding Information: En 2015, y a pocos meses de la salida de Cristina Fernández de Kirchner del gobierno, se produjo la detención de su ex viceministro de Obras Públicas José Francisco López, mientras intentaba esconder 160 bolsas con 9 millones de dólares y 153 mil euros en el convento Nuestra Señora de Fátima, ubicado en la localidad de General Rodríguez a 58 kilómetros al Oeste de la provincia de Buenos Aires. Funding Information: En cuanto a la pluralidad de fuentes para la construcción de los relatos, salvo en La Tercera, los otros periódicos utilizaron un mayor número de fuentes de los sectores políticos a los que perjudicaba el caso. Sin embargo, más que por una defensa de lo ocurrido, se recurrió a estas fuentes para que evaluaran lo que estaba sucediendo en su sector. Así, por ejemplo, se utilizaron entrevistas a miembros importantes de los sectores perjudicados, “Sergio Bitar, ex ministro de obras públicas de Michelle Bachelet por el caso Caval: Espero que Sebastián Dávalos perciba el daño al Gobierno y a la Nueva Mayoría, y renuncié” (El Mercurio de Santiago, 13 de febrero de 2015) o también declaraciones generales de las fracciones perjudicadas: "Los bloques de diputados del Frente Para la Victoria (FPV-PJ) y del Parlasur expresaron su “más enérgico repudio a la conducta de cualquier actual o ex funcionario público, con prescindencia de su pertenencia política, en cuanto a la tenencia de dinero no declarado, en el país o en el exterior”, sin mencionar a López. Los legisladores kirchneristas señalaron que “el hecho ocurrido hoy y que es de público, notorio y escandaloso conocimiento, reafirma que resulta imprescindible” que el proyecto de ley de blanqueo de capitales excluya no sólo a los funcionarios nacionales sino también a sus parientes. El bloque de diputados del FPV tiene como a uno de sus miembros a quien fue jefe de López, el ex ministro Julio De Vido" (Clarín, 14 de junio de 2016). Funding Information: De acuerdo al Índice de Desarrollo Humano del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (2016), Argentina y Chile ocupan lugares similares de progreso, estando el primero en el puesto 45 y el segundo en el 38 a nivel mundial. Sin embargo, ambos países se posicionan de manera bastante diferente en la percepción de la corrupción. Mientras Chile se encuentra entre los 25 países con menor sensación de ilegalidad en un listado que abarca a 176 naciones, estando segundo a nivel regional, sólo superado por Uruguay, Argentina, de acuerdo a dicho índice, ocupa el lugar 95 (Transparency International, 2016). Publisher Copyright: © 2018 Universidad Complutense de Madrid. All rights reserved.

PY - 2018

Y1 - 2018

N2 - Among the functions expected of the media in democracies is to be vigilant of power. However, this normative ideal must be contrasted with reality, given that media outlets against political corruption use certain frames and select particular types of sources to construct the stories. All this, taking into consideration, that the Latin American media systems, which is where this study is inserted, are characterized, among other aspects, by a low pluralism, which can hinder an adequate information treatment. Through the cases of José López in Argentina and Caval in Chile, it is tried to evaluate, respectively, the surveillance role that the Clarín and La Nación newspapers and El Mercurio de Santiago and La Tercera had in their coverage. In this way, two categories of analysis are proposed that are considered fundamental when studying this media function for regional democracies: Frames and sources.

AB - Among the functions expected of the media in democracies is to be vigilant of power. However, this normative ideal must be contrasted with reality, given that media outlets against political corruption use certain frames and select particular types of sources to construct the stories. All this, taking into consideration, that the Latin American media systems, which is where this study is inserted, are characterized, among other aspects, by a low pluralism, which can hinder an adequate information treatment. Through the cases of José López in Argentina and Caval in Chile, it is tried to evaluate, respectively, the surveillance role that the Clarín and La Nación newspapers and El Mercurio de Santiago and La Tercera had in their coverage. In this way, two categories of analysis are proposed that are considered fundamental when studying this media function for regional democracies: Frames and sources.

KW - Corruption

KW - Frames

KW - Information sources

KW - Media

KW - Surveillance

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85052096909&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.5209/ESMP.59958

DO - 10.5209/ESMP.59958

M3 - Article

AN - SCOPUS:85052096909

SN - 1134-1629

VL - 24

SP - 413

EP - 428

JO - Estudios Sobre el Mensaje Periodistico

JF - Estudios Sobre el Mensaje Periodistico

IS - 1

ER -