Dra. Paula Baldwin Lind es Licenciada en Letras, mención Lingüística y Literatura Inglesas (Pontificia Universidad Católica de Chile), Magíster en Literatura Inglesa de 1550-1780 (Universidad de Oxford, Inglaterra), y Doctora en Shakespeare Studies (The Shakespeare Institute, Universidad de Birmingham, Inglaterra).

Actualmente es Profesora Titular del Instituto de Literatura de la Universidad de los Andes (Chile). 

Sus áreas de investigación se relacionan con la configuración del espacio femenino y de los espacios de representación en las obras de William Shakespeare, así como la traducción de sus obras al español, de las que ha traducido La Tempestad, Noche de Reyes y El rey Lear (Ed. Universitaria, 2010, 2014, 2017), junto a Braulio Fernández Biggs.

Sus publicaciones incluyen la edición de Telling and Re-telling Stories: Studies on Literary Adaptation to Film (Cambridge Scholars Publishing, 2016), “Exploring the Prominence of Romeo and Juliet’s Characters Using Weighted Centrality Measures”, con Víctor Hugo Masías et al (Oxford Digital Humanities, 2016), “William Shakespeare (1564-1616): Más allá de un nombre” en Aproximaciones a Shakespeare, ed. Braulio Fernández (Ed. Universitaria, 2016), “Juan Agustín Cariola Larraín: traductor chileno de Shakespeare”, en Traducir a los clásicos: entornos y transformaciones (Comares, 2018), “Configuración y representación del espacio en La tempestad de William Shakespeare”, Revista de Humanidades 41 (2020): 11-35, y la voz “Shakespeare in Chile”, para la Stanford Global Shakespeare Encyclopedia, entre otros trabajos. Ha participado en congresos acerca de Shakespeare en Chile y en diversos países del mundo.