Development and Performance Verification of a Device Prototype for the Non-Invasive Removal of Failed and Non-Mobile Osseointegrated Titanium Dental Implants via a Combination of Thermal Energy and Ultrasonic Vibration